Tuesday, 12 February 2013

Chinese New Year Turnip Cake 港式蘿蔔糕


 

過農曆年怎少得蘿蔔糕呢?! 在香港已經自家製蘿蔔糕好幾年了,每年都會多做一點給親戚,當然我做的量沒有我婆婆做的多,只是五斤而已。但是在NZ做那麼多幹嘛呢??老外都不喜歡吃...最重要是沒有在香港用的中式大鑊,現在只用一個30cm平底不黏鍋,所以做一半份量,比去前輕鬆多!
(雖然現在放份量上來有點晚,但是平常做來吃也不錯啊!)


港式蘿蔔糕

 

份量來源: 報紙再依經驗修改

 

材料:  (八吋及六吋糕盤各一)

  • 白蘿蔔 (去皮後)         2.5 (1500)
  • 粘米粉  300
  • 澄麵    30
  • 雞湯,瑤柱水及清水  500毫升
  • 瑤柱    2-3大粒
  • 蝦米    40
  • 臘腸       4
  • 米酒       2茶匙
  • 油           3湯匙
  • 乾蔥    1
  • 蔥      適量
  • 冰糖       2小塊 (30)

調味料:

  • 生抽                  適量
  •                       適量
  • 胡椒粉               適量


在香港很容易買到的材料在Timaru 這個小鎮變得很艱難 :(
恰巧在過年前要去Christchurch一趟才買到所有材料! LUCKY~!
臘腸還要澳洲製,吃得放心啊!但白蘿蔔已經選重身和皮薄,還是買到黑心的...霉氣找到我也沒辦法


 其實做蘿蔔糕不複雜,只是比較費時而已,做法如下:

1. 瑤柱洗淨泡水蒸半小時至軟身弄成細瑤柱水盛起待用。


2. 臘腸拖水後去腸衣切粒待用。
3. 蝦米泡熱水至軟身切粒待用。
4. 乾蔥蔥切碎 (蔥白炒蘿蔔用,蔥花裝飾用)


5. 蘿蔔去皮一半切粗絲一半刨粗絲。(一半切絲會比較有口感)


6. 白鑊爆香臘腸、蝦米及瑤柱,贊米酒,兜起備用。(另預留少量配料作裝飾用)


7. 燒熱三湯匙油,爆香乾蔥蔥白,加入蘿蔔絲及冰糖炒至蘿蔔軟身出水後加入已爆香的配料,調味料炒勻及試味。


8. 拌勻粘米粉、澄麵、雞湯,瑤柱水及水成粉漿備用。

9. 加入粉漿攪拌均勻至重身成團,倒入糕盤及鋪上鋁泊紙隔水蒸或用電蒸鍋蒸90-120分鐘。
10. 蒸熟後於糕面灑上裝飾用的配料和蔥花,再蒸兩分鐘便成。趁熱吃或待涼切厚片煎香吃亦可。


從前還以為老外不會用蒸的,沒想到他家裡有電蒸鍋,問他會用來蒸什麼,竟然只蒸菜~~~~!!! 太浪費了吧....剛好放得下我的蛋糕模,順理成章蒸糕囉! 我還放了一個小小的cupcake mould在中間一層,便可以吃到新鮮蒸好的蘿蔔糕! yum! yum!

 
  


小小心得:
  • 一般的中式鑊一次可做雙倍份量 (即五斤蘿蔔),但較容易黏底,所以下粉漿後要快手炒勻,或用易潔鑊炒可免黏底。
  • 把粉團倒入糕盤時可略按壓,蒸出來的糕才不會鬆散。
  • 用鋁泊紙封起糕盤才蒸可以防蒸氣水倒流入糕盤。
  • 裝飾用的配料要在快蒸好時灑上,否則放涼後便不會黏著蘿蔔糕表面。
  • 其實蘿蔔糕蒸約45分鐘已熟 (可用筷子插進蘿蔔糕,若筷子沒有黏著粉漿即熟透),但蒸愈久的蘿蔔糕味道更佳,有些人甚至蒸三小時,但個人認為很費時費爐火,蒸兩小時已經足夠。
  • 配料的種類及份量可因個人口味而增減,如加入臘肉,金華火腿或香菇等,但加入香菇的蘿蔔糕儲存時間比較短,須盡快食用。
  • 若喜歡質感較硬的蘿蔔糕,可少放100毫升水(即共400毫升水份)




No comments:

Post a Comment